Lowercase Alphabet

Latest post 08-30-2008 7:41 AM by Jill Driscoll. 5 replies.
  • 08-25-2008 9:51 PM

    Lowercase Alphabet

    So I have lots of alphabets and they are all uppercase (stitched alphabet, regular alphabet, period alphabet, etc.)

    Here's how I do them:

    A* = [glue]A

    A-6789 = [delete space]A   (this comes in handy when attaching words to the end of a previous word.  I don't have my security key to see how it's actually defined in my dictionary -- I may edit this post tomorrow when I can look that up).

    A-FRPBLGTS = -A  (stitching)

    A-FPLT = A.

    So, how/what can I do to make a lowercase alphabet?  What do you use?

    I realized, obviously, when I finger-spell a word it stands out so much because it's in all CAPS and I realtime in standard font.  I'm trying to take away that obviousness by spelling in lowercase when necessary.

    Any pointers?

    THANKS!

    Sarah E. Nageotte, RMR, CRR, CBC
    -Official Court Reporter
    -CaseCATalyst

  • 08-25-2008 9:58 PM In reply to

    Re: Lowercase Alphabet

    Hi,

    I use the letter + rbgs for glued lowercase.  (ARBGS, PWRBGS, etc.)

    I use letter + fplt for glued uppercase.

    Take care, Colleen

  • 08-25-2008 10:01 PM In reply to

    Re: Lowercase Alphabet

    Hi, Sarah.  For fingerspelling words so the look like a correctly translated work, I use a lower case glued alphabet.  A-RBGS = a, PW-RBGS = c, etc.  I use an upper case alphabet of A-FPLT = A, PW-FPLT = B, etc.  If the word starts with a small letter, I do a force space stroke before the first letter.

    I'll be interested in knowing how others do it, too.  Karen

    2008-2009 NCRA President

  • 08-26-2008 6:27 AM In reply to

    Re: Lowercase Alphabet

    I spell everything with my regular flagged (-FPLT) alphabet and then use macros to change the word to stitched with hyphens or stitched with periods.      If it is just a regular word or name, I can write the word in steno instead of fingerspelling it and then activate the hyphen or period stitching macro.  Makes it really quick.

    However, when I am captioning in mixed case I do use -FPLD to flag lowercase letters.   I like it because I use FPLT to flag uppercase, so all I have to do is move my pinky out to the D.     I have also been told that if I hit my stitch macro stroke twice it will convert the word to lowercase, but I haven't really done that on a job yet.  It does work, though.

  • 08-28-2008 5:07 PM In reply to

    Re: Lowercase Alphabet

    Jill,

    You've inspired me.  I've always used one alphabet that put spaces between the letters, and I just fixed things in editing.  So today I went through and changed all my letter entries to, for example, {glue}A.  Is this how yours are defined?

    Then I created macros to do the stitching and period thing, as you said you do.  Cool!  I like it because I don't have to change my writing.  Question though.  I was hoping to create a macro to search backwards for the Glue command so that I didn't have to invoke the macro immediately, but CC doesn't show the Glue codes in Reveal Codes, so I can't search for them.  Just wondering if you have to invoke your macro immediately or if you're doing things differently.

    Thanks.

  • 08-30-2008 7:41 AM In reply to

    Re: Lowercase Alphabet

    Hey, John!

    I've been out of town and tried to answer this from my cell phone, but guess I did something wrong.  

    Anyway, yes, I do have my flagged alphabet defined for all the letters to "glue."  

    Having a macro that would search backwards for the last "glued" entry and make the change would be awesome.    Unfortunately as a captioner, it would not benefit me personally!  However, when I was on StenoCat and working as a real CR,  their software DID work that way.  I particularly liked it for number conversion because I could write a number and as long as I had not written another number in the meantime, I could convert it to time or whatever I needed as soon as I had time to hit the macro, which might not be until a paragraph or so later!

     

Page 1 of 1 (6 items) | RSS
Copyright 2008 National Court Reporters Association